工人物语的进度-the progress of SVI
大家好,工人物语的汉化工作其实已经结束,但为了确保质量上的完美,我们现在正在把整个游戏文本重新检查一遍,工作量是巨大的,同时又人手有限,但为了不辜负大家的期望,现在我们汉化部把重点都放在了工人物语上面,相信在元旦后不久,汉化工作就可以结束,之后制作,测试加在一起时间都安排的很紧凑。
在这里,我会为大家更新工人物语的汉化、制作、测试的进度。希望大家多提宝贵意见!
The localization for SVI was actually already finished, but now we are double-checking the in-game text in order to providing the game players with a perfect Chinese version of SVI - the best Settlers game ever free from any translation bugs!
So now for us, though the workload is huge and the hands are limited, in order to living up to your expectations, we put all our effort at the present on the localization of SVI. I believe the localization work will be finished before New Year!
I will update with you the progress of all the SVI localizing work! Hope that you can provide us with some more precious suggestion!